-
1 durchgehend geöffnet
horario continuo -
2 Fahrplan
-
3 Bürozeit
by'roːtsaɪtfhoras de oficina f/plhorario Maskulin de oficina; außerhalb der Bürozeit fuera del horario de oficinadie -
4 Geschäftszeit
-
5 Sommerfahrplan
-
6 Stundenplan
-
7 Zeitplan
horario Maskulin; einen Zeitplan einhalten/aufstellen atenerse a/fijar un horarioder -
8 fahrplanmäßig
conforme al horario previstoAdjektiv————————Adverb -
9 Flugplan
-
10 Arbeitszeit
horario Maskulin de trabajo; (Öffnungszeiten) horas Feminin Plural de oficina; verkürzte Arbeitszeit jornada reducidadie -
11 Gleitzeit
-
12 Stundenzeiger
-
13 Winterfahrplan
-
14 stündlich
1. 'ʃtyntlɪç adjde cada hora, horario2. 'ʃtyntlɪç advstündlich ['∫tүntlɪç]I AdjektivhorarioII Adverbcada hora; dreimal stündlich tres veces por horaAdverb1. [jede Stunde] cada hora2. [jeden Augenblick] en cualquier momento————————Adjektiv[jede Stunde] cada hora -
15 Dienstplan
auch Militär horario Feminin de servicio; einen Dienstplan aufstellen establecer un horario de servicio -
16 Arbeitszeitkonto
-
17 Besuchszeit
-
18 Dienstzeit
die -
19 Eisenbahnfahrplan
-
20 Jetlag
Jetlag ['dʒεtlεk]
См. также в других словарях:
Horario Universal — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina Horario Universal al horario del meridiano de 180º que es el que se emplea en todo el mundo como Línea internacional de cambio de fecha. Es evidente que si los días comienzan a las 12 de la noche en dicha … Wikipedia Español
Horario de verano en Argentina — Saltar a navegación, búsqueda Argentina se sitúa mayormente en una longitud de UTC 4. A partir de 1920 utilizó este huso horario como huso oficial, incorporando en 1930 el horario de verano UTC 3. A partir de entonces, durante varios períodos… … Wikipedia Español
horario — ria adjetivo 1. De las horas: diferencia horaria. huso* horario. sustantivo masculino 1. Conjunto de horas en las cuales se desarrolla una determinada función o trabajo: El horario es de 9 a 2 y de 4 a 6. José tiene horario flexible. En la embaj … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
horario — horario, ria (Del lat. horarĭus). 1. adj. Perteneciente o relativo a las horas. 2. m. Manecilla de reloj que señala las horas, y es siempre algo más corta que el minutero. 3. Cuadro indicador de las horas en que deben ejecutarse determinadas… … Diccionario de la lengua española
horario flexible — Sistema de organización del personal que permite individualizar los programas de trabajo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
horário — adj. 1. Relativo à hora; das horas. • s. m. 2. Tabela das horas em que se deve fazer cada serviço. 3. [Portugal: Madeira, Informal] Ônibus ou camioneta … Dicionário da Língua Portuguesa
Horario de verano — Artículo principal: Huso horario Véase también: Horario de verano en el mundo … Wikipedia Español
Horario de verano en el mundo — Regiones que adoptan el horario de verano actualmente … Wikipedia Español
Horario universal — Se denomina horario universal al horario del meridiano de 180º que es el que se emplea en todo el mundo como línea internacional de cambio de fecha. Es evidente que si los días comienzan a las 12 de la noche en dicha línea, también las horas de… … Wikipedia Español
Horario de verano europeo — Zonas horarias de Europa: Azul Horario Europeo Occidental (UTC+0) Horario Europeo Occidental de Verano (UTC+1) Azul claro … Wikipedia Español
horario — ► adjetivo 1 De las horas: ■ los cambios horarios provocan alteraciones físicas. ► sustantivo masculino 2 Conjunto de horas durante las cuales se realiza una actividad o se desarrolla una acción: ■ tengo un horario de trabajo insufrible, casi no… … Enciclopedia Universal